10K+ estudiantes - 4.8/5
Aprende con un profesor Materiales de aprendizaje incluidos Practicar conversación

Emergencia en la playa

Un turista en Benidorm llama al teléfono de emergencia tras lesionarse el tobillo en la playa y recibe asistencia médica.

Diálogo: Emergencia en la playa

Un turista en Benidorm llama al teléfono de emergencia tras lesionarse el tobillo en la playa y recibe asistencia médica.

A2 Español

Nivel: A2

Módulo 2: Sociedad y gobierno (Sociedad y gobierno)

Lección 11: Servicios de emergencia (Servicios de emergencia)

Pautas docentes +/- 15 minutos

Audio y vídeo

Conversación

1. Ana: ¡Hola! Me he caído en la playa y he encontrado este teléfono de emergencias para pedir ayuda. (¡Hola! Me he caído en la playa y he encontrado este teléfono de emergencias para pedir ayuda.)
2. Paramédico: Buenos días, ¿puede moverse o tiene mucho dolor? (Buenos días, ¿puede moverse o tiene mucho dolor?)
3. Ana: Es que no puedo mover el pie y me duele mucho. (Es que no puedo mover el pie y me duele mucho.)
4. Paramédico: No se preocupe. Voy a mandar una ambulancia ahora mismo. (No se preocupe. Voy a mandar una ambulancia ahora mismo.)
5. Ana: Gracias. ¿Cuánto va a tardar hasta que llegan? (Gracias. ¿Cuánto va a tardar hasta que llegan?)
6. Paramédico: No mucho. ¿Usted iba solo o con alguien cuando ha ocurrido el accidente? (No mucho. ¿Usted iba solo o con alguien cuando ha ocurrido el accidente?)
7. Ana: Iba con unos amigos, pero cuando he caído he pedido socorro y ellos me han ayudado a levantarme. (Iba con unos amigos, pero cuando he caído he pedido socorro y ellos me han ayudado a levantarme.)
8. Paramédico: Tranquilo, la ambulancia ya viene. (Tranquilo, la ambulancia ya viene.)
9. Ana: ¿Vamos al hospital de Benidorm o a otro centro de salud? (¿Vamos al hospital de Benidorm o a otro centro de salud?)
10. Paramédico: Vamos a llevarle a la sala de urgencias más cercana. (Vamos a llevarle a la sala de urgencias más cercana.)
11. Ana: ¿Debo llamar a la Seguridad Social o ustedes lo hacen? (¿Debo llamar a la Seguridad Social o ustedes lo hacen?)
12. Paramédico: Nosotros nos encargamos. ¿Tiene su carné de identidad? (Nosotros nos encargamos. ¿Tiene su carné de identidad?)
13. Ana: Sí, está en mi mochila. ¿Podría usted llamar a mi amigo? (Sí, está en mi mochila. ¿Podría usted llamar a mi amigo?)
14. Paramédico: Claro, después de atenderle, ahora debe quedarse tranquilo. Los paramédicos van a llegar en cualquier momento. (Claro, después de atenderle, ahora debe quedarse tranquilo. Los paramédicos van a llegar en cualquier momento.)

Ejercicio 1: Preguntas de debate

Instrucción: Debatir las preguntas después de escuchar el audio o leer el texto.

  1. ¿Por qué llama el turista?
    2. ¿Por qué llama el turista?
  2. ¿Con quien estaba Ana cuando ha ocurrido el accidente?
    3. ¿Con quien estaba Ana cuando ha ocurrido el accidente?
  3. ¿Qué documento necesita Ana para la Seguridad Social?
    4. ¿Qué documento necesita Ana para la Seguridad Social?
  4. ¿Has tenido alguna vez una emergencia en vacaciones?
    5. ¿Has tenido alguna vez una emergencia en vacaciones?

Ejercicio 2: Rellena los huecos y completa las oraciones

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

ambulancia, la ambulancia, accidente, centro de salud, socorro

1.
Iba con unos amigos, pero cuando he caído he pedido ... y ellos me han ayudado a levantarme.
(Iba con unos amigos, pero cuando he caído he pedido socorro y ellos me han ayudado a levantarme.)
2.
¿Vamos al hospital de Benidorm o a otro ...?
(¿Vamos al hospital de Benidorm o a otro centro de salud?)
3.
Tranquilo, ... ya viene.
(Tranquilo, la ambulancia ya viene.)
4.
No se preocupe. Voy a mandar una ... ahora mismo.
(No se preocupe. Voy a mandar una ambulancia ahora mismo.)
5.
No mucho. ¿Usted iba solo o con alguien cuando ha ocurrido el ...?
(No mucho. ¿Usted iba solo o con alguien cuando ha ocurrido el accidente?)

Ejercicio 3: Ordena el texto

Instrucción: Numera las oraciones en el orden correcto y léelas en voz alta.

Mostrar traducción
11
... ¿Debo llamar a la Seguridad Social o ustedes lo hacen?
(¿Debo llamar a la Seguridad Social o ustedes lo hacen?)
3
... Es que no puedo mover el pie y me duele mucho.
(Es que no puedo mover el pie y me duele mucho.)
13
... Sí, está en mi mochila. ¿Podría usted llamar a mi amigo?
(Sí, está en mi mochila. ¿Podría usted llamar a mi amigo?)
1
1 ¡Hola! Me he caído en la playa y he encontrado este teléfono de emergencias para pedir ayuda.
(¡Hola! Me he caído en la playa y he encontrado este teléfono de emergencias para pedir ayuda.)
7
... Iba con unos amigos, pero cuando he caído he pedido socorro y ellos me han ayudado a levantarme.
(Iba con unos amigos, pero cuando he caído he pedido socorro y ellos me han ayudado a levantarme.)
14
14 Claro, después de atenderle, ahora debe quedarse tranquilo. Los paramédicos van a llegar en cualquier momento.
(Claro, después de atenderle, ahora debe quedarse tranquilo. Los paramédicos van a llegar en cualquier momento.)
4
... No se preocupe. Voy a mandar una ambulancia ahora mismo.
(No se preocupe. Voy a mandar una ambulancia ahora mismo.)
6
... No mucho. ¿Usted iba solo o con alguien cuando ha ocurrido el accidente?
(No mucho. ¿Usted iba solo o con alguien cuando ha ocurrido el accidente?)
2
... Buenos días, ¿puede moverse o tiene mucho dolor?
(Buenos días, ¿puede moverse o tiene mucho dolor?)
5
... Gracias. ¿Cuánto va a tardar hasta que llegan?
(Gracias. ¿Cuánto va a tardar hasta que llegan?)
9
... ¿Vamos al hospital de Benidorm o a otro centro de salud?
(¿Vamos al hospital de Benidorm o a otro centro de salud?)
10
... Vamos a llevarle a la sala de urgencias más cercana.
(Vamos a llevarle a la sala de urgencias más cercana.)
8
... Tranquilo, la ambulancia ya viene.
(Tranquilo, la ambulancia ya viene.)
12
... Nosotros nos encargamos. ¿Tiene su carné de identidad?
(Nosotros nos encargamos. ¿Tiene su carné de identidad?)