Texto y traducción
1. | María nota que la señal de internet no funciona y decide llamar a su proveedor. | María nota que la señal de internet no funciona y decide llamar a su proveedor. |
2. | Mientras escucha el tono de llamada piensa: "Ojalá contesten rápido." | Mientras escucha el tono de llamada piensa: "Ojalá contesten rápido." |
3. | Un hombre descuelga y responde: "¿Diga?" | Un hombre descuelga y responde: "¿Diga?" |
4. | María explica el problema detalladamente y con claridad. | María explica el problema detalladamente y con claridad. |
5. | El hombre le dice que mande un mensaje por correo electrónico. | El hombre le dice que mande un mensaje por correo electrónico. |
6. | Ella le explica que es urgente y pide que manden un técnico a su casa. | Ella le explica que es urgente y pide que manden un técnico a su casa. |
7. | El hombre le responde: "Voy a dejarle un recado a mi compañera para agiliazar el proceso." | El hombre le responde: "Voy a dejarle un recado a mi compañera para agiliazar el proceso." |
8. | María le da las gracias y cuelga el teléfono. | María le da las gracias y cuelga el teléfono. |
Ejercicio 1: Preguntas de debate
Instrucción: Debatir las preguntas después de escuchar el audio o leer el texto.
- ¿Qué problema tiene María?
- ¿A quién llama María?
- ¿Prefieres solucionar problemas por correo o por teléfono? ¿Por qué?
- ¿Te ha pasado esta situación alguna vez? ¿Cómo lo solucionaste?
¿Qué problema tiene María?
¿A quién llama María?
¿Prefieres solucionar problemas por correo o por teléfono? ¿Por qué?
¿Te ha pasado esta situación alguna vez? ¿Cómo lo solucionaste?
Ejercicio 2: Rellena los huecos y completa las oraciones
Instrucción: Rellena la palabra correcta.
señal, claridad, descuelga, mensaje, cuelga, tono de llamada
1.
María explica el problema detalladamente y con ....
(María explica el problema detalladamente y con claridad.)
2.
María le da las gracias y ... el teléfono.
(María le da las gracias y cuelga el teléfono.)
3.
Mientras escucha el ... piensa: "Ojalá contesten rápido."
(Mientras escucha el tono de llamada piensa: "Ojalá contesten rápido.")
4.
Un hombre ... y responde: "¿Diga?"
(Un hombre descuelga y responde: "¿Diga?")
5.
María nota que la ... de internet no funciona y decide llamar a su proveedor.
(María nota que la señal de internet no funciona y decide llamar a su proveedor.)
6.
El hombre le dice que mande un ... por correo electrónico.
(El hombre le dice que mande un mensaje por correo electrónico.)