Pautas docentes +/- 15 minutos

Audio y vídeo

Conversación

1. Marco: Perdón, ¿me puede ayudar? Estoy un poco perdido. ¿Dónde está la estación de tren? (Perdón, ¿me puede ayudar? Estoy un poco perdido. ¿Dónde está la estación de tren?) Mostrar
2. Señor: ¡Claro! No te preocupes. La estación está cerca, pero hay que caminar un poco. ¿Vas andando? (¡Claro! No te preocupes. La estación está cerca, pero hay que caminar un poco. ¿Vas andando?) Mostrar
3. Marco: Sí, voy andando. No tengo prisa, solo quiero encontrar el camino correcto. (Sí, voy andando. No tengo prisa, solo quiero encontrar el camino correcto.) Mostrar
4. Señor: Perfecto. Vas por esta calle todo recto. Pasas una plaza muy grande con una fuente... (Perfecto. Vas por esta calle todo recto. Pasas una plaza muy grande con una fuente...) Mostrar
5. Marco: Vale, todo recto, plaza, fuente… ¿Y después? (Vale, todo recto, plaza, fuente… ¿Y después?) Mostrar
6. Señor: Luego, en el segundo semáforo, giras a la izquierda. Después sigues caminando unos cinco minutos más. (Luego, en el segundo semáforo, giras a la izquierda. Después sigues caminando unos cinco minutos más.) Mostrar
7. Marco: Genial. ¿Hay alguna señal o cartel? (Genial. ¿Hay alguna señal o cartel?) Mostrar
8. Señor: Sí, hay un cartel azul que dice Estación Central. Además, mucha gente va por ahí. (Sí, hay un cartel azul que dice Estación Central. Además, mucha gente va por ahí.) Mostrar
9. Marco: ¿Y cuánto va a tardar? Me has dicho que no está lejos, ¿no? (¿Y cuánto va a tardar? Me has dicho que no está lejos, ¿no?) Mostrar
10. Señor: No mucho, pero, en esta parada pasa el autobús número 7 y te deja justo enfrente de la estación. (No mucho, pero, en esta parada pasa el autobús número 7 y te deja justo enfrente de la estación.) Mostrar
11. Marco: ¡Ah, perfecto! ¿Y hay alguna oficina de información turística por aquí? (¡Ah, perfecto! ¿Y hay alguna oficina de información turística por aquí?) Mostrar
12. Señor: Sí, justo al lado de la plaza, frente a la tienda de souvenirs. Allí te pueden dar un mapa. (Sí, justo al lado de la plaza, frente a la tienda de souvenirs. Allí te pueden dar un mapa.) Mostrar
13. Marco: ¡Muchísimas gracias por toda la información! (¡Muchísimas gracias por toda la información!) Mostrar
14. Señor: ¡De nada! Te recomiendo ver el parque que está en el centro, es muy bonito. Solo tienes que volver por esta calle. (¡De nada! Te recomiendo ver el parque que está en el centro, es muy bonito. Solo tienes que volver por esta calle.) Mostrar

Ejercicio 1: Preguntas de debate

Instrucción: Debatir las preguntas después de escuchar el audio o leer el texto.

  1. ¿Cómo se llega a la estación de tren a pie desde donde está Marco?
  2. ¿Cómo se llega a la estación de tren a pie desde donde está Marco?
  3. ¿Qué señales o referencias menciona el hombre para ayudarlo?
  4. ¿Qué señales o referencias menciona el hombre para ayudarlo?
  5. ¿Qué otra información útil recibe Marco además de las direcciones?
  6. ¿Qué otra información útil recibe Marco además de las direcciones?
  7. ¿Qué haces tú cuando estás perdido/a en una ciudad nueva? ¿Pides ayuda o usas el móvil?
  8. ¿Qué haces tú cuando estás perdido/a en una ciudad nueva? ¿Pides ayuda o usas el móvil?
  9. ¿Alguna vez ayudaste a un turista a encontrar un lugar? ¿Qué ha pasado?
  10. ¿Alguna vez ayudaste a un turista a encontrar un lugar? ¿Qué ha pasado?

Ejercicio 2: Rellena los huecos y completa las oraciones

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

plaza, lejos, encontrar, oficina de información turística, parada

1.
¡Ah, perfecto! ¿Y hay alguna ... por aquí?
(¡Ah, perfecto! ¿Y hay alguna oficina de información turística por aquí?)
2.
No mucho, pero, en esta ... pasa el autobús número 7 y te deja justo enfrente de la estación.
(No mucho, pero, en esta parada pasa el autobús número 7 y te deja justo enfrente de la estación.)
3.
¿Y cuánto va a tardar? Me has dicho que no está ..., ¿no?
(¿Y cuánto va a tardar? Me has dicho que no está lejos, ¿no?)
4.
Vale, todo recto, ..., fuente… ¿Y después?
(Vale, todo recto, plaza, fuente… ¿Y después?)
5.
Sí, voy andando. No tengo prisa, solo quiero ... el camino correcto.
(Sí, voy andando. No tengo prisa, solo quiero encontrar el camino correcto.)

Ejercicio 3: Ordena el texto

Instrucción: Numera las oraciones en el orden correcto y léelas en voz alta.

Mostrar traducción
3
... Sí, voy andando. No tengo prisa, solo quiero encontrar el camino correcto.
(Sí, voy andando. No tengo prisa, solo quiero encontrar el camino correcto.)
4
... Perfecto. Vas por esta calle todo recto. Pasas una plaza muy grande con una fuente...
(Perfecto. Vas por esta calle todo recto. Pasas una plaza muy grande con una fuente...)
1
1 Perdón, ¿me puede ayudar? Estoy un poco perdido. ¿Dónde está la estación de tren?
(Perdón, ¿me puede ayudar? Estoy un poco perdido. ¿Dónde está la estación de tren?)
13
... ¡Muchísimas gracias por toda la información!
(¡Muchísimas gracias por toda la información!)
10
... No mucho, pero, en esta parada pasa el autobús número 7 y te deja justo enfrente de la estación.
(No mucho, pero, en esta parada pasa el autobús número 7 y te deja justo enfrente de la estación.)
12
... Sí, justo al lado de la plaza, frente a la tienda de souvenirs. Allí te pueden dar un mapa.
(Sí, justo al lado de la plaza, frente a la tienda de souvenirs. Allí te pueden dar un mapa.)
2
... ¡Claro! No te preocupes. La estación está cerca, pero hay que caminar un poco. ¿Vas andando?
(¡Claro! No te preocupes. La estación está cerca, pero hay que caminar un poco. ¿Vas andando?)
9
... ¿Y cuánto va a tardar? Me has dicho que no está lejos, ¿no?
(¿Y cuánto va a tardar? Me has dicho que no está lejos, ¿no?)
11
... ¡Ah, perfecto! ¿Y hay alguna oficina de información turística por aquí?
(¡Ah, perfecto! ¿Y hay alguna oficina de información turística por aquí?)
7
... Genial. ¿Hay alguna señal o cartel?
(Genial. ¿Hay alguna señal o cartel?)
14
14 ¡De nada! Te recomiendo ver el parque que está en el centro, es muy bonito. Solo tienes que volver por esta calle.
(¡De nada! Te recomiendo ver el parque que está en el centro, es muy bonito. Solo tienes que volver por esta calle.)
5
... Vale, todo recto, plaza, fuente… ¿Y después?
(Vale, todo recto, plaza, fuente… ¿Y después?)
6
... Luego, en el segundo semáforo, giras a la izquierda. Después sigues caminando unos cinco minutos más.
(Luego, en el segundo semáforo, giras a la izquierda. Después sigues caminando unos cinco minutos más.)
8
... Sí, hay un cartel azul que dice Estación Central. Además, mucha gente va por ahí.
(Sí, hay un cartel azul que dice Estación Central. Además, mucha gente va por ahí.)