Pautas docentes +/- 15 minutos

Audio y vídeo

Audio
Audio

Conversación

1. Pedro: Necesito solicitar una cita previa en el consulado para obtener el visado. ¿Me ayudas? (Necesito solicitar una cita previa en el consulado para obtener el visado. ¿Me ayudas? )
2. Ana: ¡Claro! ¿Tienes el DNI a mano? (¡Claro! ¿Tienes el DNI a mano? )
3. Pedro: Sí, lo tengo. ¿Sabes qué documentos más necesito? (Sí, lo tengo. ¿Sabes qué documentos más necesito? )
4. Ana: El funcionario me dijo que solo necesitas el DNI y el formulario para el visado. (El funcionario me dijo que solo necesitas el DNI y el formulario para el visado. )
5. Pedro: Perfecto. ¿Sabes a qué número debo llamar para pedir la cita? (Perfecto. ¿Sabes a qué número debo llamar para pedir la cita? )
6. Ana: Sí, llama al consulado. Ellos te asignarán la cita previa para poder hacer los trámites. (Sí, llama al consulado. Ellos te asignarán la cita previa para poder hacer los trámites. )
7. Pedro: Genial, llamaré ahora mismo. Espero que no haya mucha burocracia. (Genial, llamaré ahora mismo. Espero que no haya mucha burocracia. )
8. Ana: No te preocupes, solo sigue las instrucciones del funcionario y todo saldrá bien. (No te preocupes, solo sigue las instrucciones del funcionario y todo saldrá bien. )

Ejercicio 1: Preguntas de debate

Instrucción: Debatir las preguntas después de escuchar el audio o leer el texto.

  1. ¿Te resulta difícil hacer trámites administrativos?
  2. ¿Te resulta difícil hacer trámites administrativos?
  3. ¿Alguna vez has tenido que solicitar un visado?
  4. ¿Alguna vez has tenido que solicitar un visado?
  5. ¿Cómo es la burocracia en tu país?
  6. ¿Cómo es la burocracia en tu país?

Ejercicio 2: Rellena los huecos y completa las oraciones

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

cita previa, burocracia, funcionario, El funcionario, DNI

1.
... me dijo que solo necesitas el DNI y el formulario para el visado.
(El funcionario me dijo que solo necesitas el DNI y el formulario para el visado.)
2.
Genial, llamaré ahora mismo. Espero que no haya mucha ....
(Genial, llamaré ahora mismo. Espero que no haya mucha burocracia.)
3.
Necesito solicitar una ... en el consulado para obtener el visado. ¿Me ayudas?
(Necesito solicitar una cita previa en el consulado para obtener el visado. ¿Me ayudas?)
4.
No te preocupes, solo sigue las instrucciones del ... y todo saldrá bien.
(No te preocupes, solo sigue las instrucciones del funcionario y todo saldrá bien.)
5.
¡Claro! ¿Tienes el ... a mano?
(¡Claro! ¿Tienes el DNI a mano?)

Ejercicio 3: Ordena el texto

Instrucción: Numera las oraciones en el orden correcto y léelas en voz alta.

Mostrar traducción
4
... El funcionario me dijo que solo necesitas el DNI y el formulario para el visado.
(El funcionario me dijo que solo necesitas el DNI y el formulario para el visado.)
5
... Perfecto. ¿Sabes a qué número debo llamar para pedir la cita?
(Perfecto. ¿Sabes a qué número debo llamar para pedir la cita?)
2
... ¡Claro! ¿Tienes el DNI a mano?
(¡Claro! ¿Tienes el DNI a mano?)
6
... Sí, llama al consulado. Ellos te asignarán la cita previa para poder hacer los trámites.
(Sí, llama al consulado. Ellos te asignarán la cita previa para poder hacer los trámites.)
3
... Sí, lo tengo. ¿Sabes qué documentos más necesito?
(Sí, lo tengo. ¿Sabes qué documentos más necesito?)
8
8 No te preocupes, solo sigue las instrucciones del funcionario y todo saldrá bien.
(No te preocupes, solo sigue las instrucciones del funcionario y todo saldrá bien.)
1
1 Necesito solicitar una cita previa en el consulado para obtener el visado. ¿Me ayudas?
(Necesito solicitar una cita previa en el consulado para obtener el visado. ¿Me ayudas?)
7
... Genial, llamaré ahora mismo. Espero que no haya mucha burocracia.
(Genial, llamaré ahora mismo. Espero que no haya mucha burocracia.)