Español B1.29.1 ¡Cuidado con las caídas!

Diálogo sencillo sobre lesiones y dolores.

Diálogo: ¡Cuidado con las caídas!

Diálogo sencillo sobre lesiones y dolores.

Español B1.29.1 ¡Cuidado con las caídas!

B1 Español

Nivel: B1

Módulo 4: Estilo de vida saludable (Estilo de vida saludable)

Lección 29: Lesiones y dolores (Lesiones y dolores)

Pautas docentes +/- 15 minutos

Audio y vídeo

Audio
Audio

Conversación

1. Pedro: ¡Ana ayúdame! Tengo una herida en la rodilla y no entiendo la instrucción de esta crema con la letra tan pequeña. (¡Ana ayúdame! Tengo una herida en la rodilla y no entiendo la instrucción de esta crema con la letra tan pequeña.)
2. Ana: A ver... "Lávate la piel antes de aplicar la crema". ¡Hazlo ahora! (A ver... "Lávate la piel antes de aplicar la crema". ¡Hazlo ahora!)
3. Pedro: ¡Me duele la rodilla desde que me caí ayer! ¿Crees que sirve para eso? (¡Me duele la rodilla desde que me caí ayer! ¿Crees que sirve para eso?)
4. Ana: Sí aquí dice: "Úsala en heridas, cortes y quemaduras pero no la pongas en el hueso expuesto". (Sí aquí dice: "Úsala en heridas, cortes y quemaduras pero no la pongas en el hueso expuesto".)
5. Pedro: Al menos mi hueso está bien. Solo me duele la rodilla y el tobillo. (Al menos mi hueso está bien. Solo me duele la rodilla y el tobillo.)
6. Ana: Pues ponte la crema en la rodilla pero no te toques el codo con la mano sucia. (Pues ponte la crema en la rodilla pero no te toques el codo con la mano sucia.)
7. Pedro: ¡Ya está! Ahora me duele la muñeca por abrir la crema. ¡Qué día! (¡Ya está! Ahora me duele la muñeca por abrir la crema. ¡Qué día!)
8. Ana: ¡No te quejes tanto! Si te duele ponte una venda y descansa. (¡No te quejes tanto! Si te duele ponte una venda y descansa.)
9. Pedro: Tienes razón. Pero ¿qué hago con el tobillo? Me duele desde que salté ayer. (Tienes razón. Pero ¿qué hago con el tobillo? Me duele desde que salté ayer.)
10. Ana: No lo fuerces. ¡Dale un masaje y no te rompas otro músculo por favor! (No lo fuerces. ¡Dale un masaje y no te rompas otro músculo por favor!)

Ejercicio 1: Preguntas de debate

Instrucción: Debatir las preguntas después de escuchar el audio o leer el texto.

  1. ¿Por qué le duele la rodilla a Pedro?
  2. ¿Por qué le duele la rodilla a Pedro?
  3. ¿Qué le recomienda Ana que haga antes de aplicar la crema?
  4. ¿Qué le recomienda Ana que haga antes de aplicar la crema?
  5. ¿Qué le dice Ana a Pedro para que no se queje tanto?
  6. ¿Qué le dice Ana a Pedro para que no se queje tanto?
  7. ¿Alguna vez te has hecho un corte, una quemadura o te has roto un hueso? ¿Qué hiciste para curarlo?
  8. ¿Alguna vez te has hecho un corte, una quemadura o te has roto un hueso? ¿Qué hiciste para curarlo?
  9. ¿Qué otros consejos le darías a Pedro para cuidar sus lesiones?
  10. ¿Qué otros consejos le darías a Pedro para cuidar sus lesiones?

Ejercicio 2:

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

me caí, cortes, herida, piel, hueso

1.
¡Ana ayúdame! Tengo una ... en la rodilla y no entiendo la instrucción de esta crema con la letra tan pequeña.
(¡Ana ayúdame! Tengo una herida en la rodilla y no entiendo la instrucción de esta crema con la letra tan pequeña.)
2.
¡Me duele la rodilla desde que ... ayer! ¿Crees que sirve para eso?
(¡Me duele la rodilla desde que me caí ayer! ¿Crees que sirve para eso?)
3.
A ver... "Lávate la ... antes de aplicar la crema". ¡Hazlo ahora!
(A ver... "Lávate la piel antes de aplicar la crema". ¡Hazlo ahora!)
4.
Sí aquí dice: "Úsala en heridas, ... y quemaduras pero no la pongas en el hueso expuesto".
(Sí aquí dice: "Úsala en heridas, cortes y quemaduras pero no la pongas en el hueso expuesto".)
5.
Al menos mi ... está bien. Solo me duele la rodilla y el tobillo.
(Al menos mi hueso está bien. Solo me duele la rodilla y el tobillo.)

Ejercicio 3: Ordena el texto

Instrucción: Numera las oraciones en el orden correcto y léelas en voz alta.

Mostrar traducción
10
10 No lo fuerces. ¡Dale un masaje y no te rompas otro músculo por favor!
(No lo fuerces. ¡Dale un masaje y no te rompas otro músculo por favor!)
3
... ¡Me duele la rodilla desde que me caí ayer! ¿Crees que sirve para eso?
(¡Me duele la rodilla desde que me caí ayer! ¿Crees que sirve para eso?)
2
... A ver... "Lávate la piel antes de aplicar la crema". ¡Hazlo ahora!
(A ver... "Lávate la piel antes de aplicar la crema". ¡Hazlo ahora!)
4
... Sí aquí dice: "Úsala en heridas, cortes y quemaduras pero no la pongas en el hueso expuesto".
(Sí aquí dice: "Úsala en heridas, cortes y quemaduras pero no la pongas en el hueso expuesto".)
1
1 ¡Ana ayúdame! Tengo una herida en la rodilla y no entiendo la instrucción de esta crema con la letra tan pequeña.
(¡Ana ayúdame! Tengo una herida en la rodilla y no entiendo la instrucción de esta crema con la letra tan pequeña.)
7
... ¡Ya está! Ahora me duele la muñeca por abrir la crema. ¡Qué día!
(¡Ya está! Ahora me duele la muñeca por abrir la crema. ¡Qué día!)
8
... ¡No te quejes tanto! Si te duele ponte una venda y descansa.
(¡No te quejes tanto! Si te duele ponte una venda y descansa.)
6
... Pues ponte la crema en la rodilla pero no te toques el codo con la mano sucia.
(Pues ponte la crema en la rodilla pero no te toques el codo con la mano sucia.)
9
... Tienes razón. Pero ¿qué hago con el tobillo? Me duele desde que salté ayer.
(Tienes razón. Pero ¿qué hago con el tobillo? Me duele desde que salté ayer.)
5
... Al menos mi hueso está bien. Solo me duele la rodilla y el tobillo.
(Al menos mi hueso está bien. Solo me duele la rodilla y el tobillo.)