10K+ estudiantes - 4.8/5
Aprende con un profesor Materiales de aprendizaje incluidos Practicar conversación

La vida entre culturas: adaptarse y aprender

Pedro y Ana conversan sobre el choque cultural y cómo se adaptan a nuevas normas sociales.

Diálogo: La vida entre culturas: adaptarse y aprender

Pedro y Ana conversan sobre el choque cultural y cómo se adaptan a nuevas normas sociales.

B1 Español

Nivel: B1

Módulo 6: Vivir en el extranjero (Vivir en el extranjero)

Lección 41: Choque cultural (Choque cultural)

Pautas docentes +/- 15 minutos

Audio y vídeo

Conversación

1. Pedro: ¿Te has adaptado a las normas sociales de aquí? (¿Te has adaptado a las normas sociales de aquí?)
2. Ana: A veces es complicado, pero me estoy adaptando poco a poco. (A veces es complicado, pero me estoy adaptando poco a poco.)
3. Pedro: Es común cenar tarde aquí. (Es común cenar tarde aquí.)
4. Ana: Me cuesta, pero entiendo que es una tradición importante. (Me cuesta, pero entiendo que es una tradición importante.)
5. Pedro: ¡Comparar costumbres ayuda a entender mejor las diferencias! (¡Comparar costumbres ayuda a entender mejor las diferencias!)
6. Ana: Es cierto, pero no entiendo dar dos besos en el trabajo. (Es cierto, pero no entiendo dar dos besos en el trabajo.)
7. Pedro: También me costó adaptarme al hecho de que las tiendas cierren a mediodía. (También me costó adaptarme al hecho de que las tiendas cierren a mediodía.)
8. Ana: Sí, aunque es común que estén abiertas hasta más tarde. (Sí, aunque es común que estén abiertas hasta más tarde.)
9. Pedro: Otra cosa es la forma de hablar, aquí la gente es más directa. (Otra cosa es la forma de hablar, aquí la gente es más directa.)
10. Ana: Es verdad, pero no significa que sean maleducados, solo su tradición. (Es verdad, pero no significa que sean maleducados, solo su tradición.)

Ejercicio 1: Preguntas de debate

Instrucción: Debatir las preguntas después de escuchar el audio o leer el texto.

  1. ¿Qué costumbres les sorprendieron más?
    2. ¿Qué costumbres les sorprendieron más?
  2. ¿Cómo describe uno de los personajes la forma de hablar en el país?
    3. ¿Cómo describe uno de los personajes la forma de hablar en el país?
  3. ¿Por qué crees que es importante aprender y entender otras culturas?
    4. ¿Por qué crees que es importante aprender y entender otras culturas?

Ejercicio 2:

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

adaptarme, común, entiendo, adaptando, Comparar

1.
Es cierto, pero no ... dar dos besos en el trabajo.
(Es cierto, pero no entiendo dar dos besos en el trabajo.)
2.
A veces es complicado, pero me estoy ... poco a poco.
(A veces es complicado, pero me estoy adaptando poco a poco.)
3.
Es ... cenar tarde aquí.
(Es común cenar tarde aquí.)
4.
También me costó ... al hecho de que las tiendas cierren a mediodía.
(También me costó adaptarme al hecho de que las tiendas cierren a mediodía.)
5.
¡... costumbres ayuda a entender mejor las diferencias!
(¡Comparar costumbres ayuda a entender mejor las diferencias!)

Ejercicio 3: Ordena el texto

Instrucción: Numera las oraciones en el orden correcto y léelas en voz alta.

Mostrar traducción
7
... También me costó adaptarme al hecho de que las tiendas cierren a mediodía.
(También me costó adaptarme al hecho de que las tiendas cierren a mediodía.)
5
... ¡Comparar costumbres ayuda a entender mejor las diferencias!
(¡Comparar costumbres ayuda a entender mejor las diferencias!)
3
... Es común cenar tarde aquí.
(Es común cenar tarde aquí.)
8
... Sí, aunque es común que estén abiertas hasta más tarde.
(Sí, aunque es común que estén abiertas hasta más tarde.)
10
... Es verdad, pero no significa que sean maleducados, solo su tradición.
(Es verdad, pero no significa que sean maleducados, solo su tradición.)
1
1 ¿Te has adaptado a las normas sociales de aquí?
(¿Te has adaptado a las normas sociales de aquí?)
4
... Me cuesta, pero entiendo que es una tradición importante.
(Me cuesta, pero entiendo que es una tradición importante.)
6
... Es cierto, pero no entiendo dar dos besos en el trabajo.
(Es cierto, pero no entiendo dar dos besos en el trabajo.)
2
... A veces es complicado, pero me estoy adaptando poco a poco.
(A veces es complicado, pero me estoy adaptando poco a poco.)